Pubtúra 2017.

pubtúra 2017

Térképen a pubok

Március közepén pubtúrán vettem részt az angol ismerősöm jóvoltából. Ő az az ismerősöm, akivel amúgy sose találkozom. Ám az évente megrendezésre kerülő, általa szervezett pubtúrákra meghív. És mindig hálás vagyok neki ezért. A mostani alkalom azért volt különleges, mert pont a 30. születésnapjára esett az alkalom. Elképzelése alapján a 80-as évekbe „utaztunk” és a kornak megfelelően kellett felöltözni. Én ezt úgy vettem, hogy lehetek színes, hiszen a színes cuccok akkor nagyon mentek. Ebayről bevásároltam egy tütüt, amihez hálós kesztyűk és pink lábszárvédő zoknik is küldtek.
Tavalyról meg volt egy pólóm „Back to the 80’s”. Az utolsó pillanatban meg még vettem egy rózsaszín hajlakkot is, ami csak egy napig marad meg a hajon. Így vártam a nagy napot. Olvasás folytatása

Reklámok

Az angol akcentusai – mennyi menne?

A mai nap Facebookon láttam egy megosztott videót, ami hát megnevettetett és ugyanakkor el is gondolkoztatott.
Íme:


Ez a fazon az angol nyelv 50 különböző akcentusát szólaltatta meg, mennyit értünk belőle?

Bevallom, én sem hallottam ki tisztán mindent. De, hogy az indiai akcentuson besírtam az tuti. Pontosan így beszélnek. Első alkalommal úgy tűnt, mintha halandzsázás lenne az egész. 
Élőben még hagyján, de mikor egy ügyfélszolgálatot kell hívni és egy indiai akcentusú angollal kell telefonon tárgyalni, na az “üt”. Volt már hozzá szerencsém, s a múltban ha a postát kellett hívnom egy csomag miatt, imádkoztam, hogy jaj, csak ne indiai legyen. Vagy a Barclays bank. Akiknek egy időben köztudottan Indiában volt a telefonos ügyfélszolgálatuk. Ha hívnom kell egy céget, s szép angolsággal szólal valaki meg a vonal végén, fellélegzem, s máris sokkal kedvesebb leszek. Köszönöm! Köszönöm! 🙂

És a többi akcentus is…Ugye, ugye. Korábban előfordult, hogy távoli ismerősök megkerestek, hogy mit gondolok, ha x éve tanulja az angolt, középfokú nyelvvizsgája van, menne-e neki Angliában a kommunikáció?
Ez a kis videó gyönyörűen visszaadja, hogy mennyi módon lehet az angolt beszélni. Egy otthoni középfokú arra tök jó, hogy ne lehessen eladni minket, de azt senki sem tanítja Magyarországon, hogy milyen nemzetnek milyen akcentusa van – hallás utáni értés már sokkal nehezebben menne.
Vagy valaki azzal is jött már, ha BBC-t hallgat az elég? Hasznos nyilván, de ha Oystert kell Londonban tölteni a helyi kisboltban, a BBC-s angol már kutyafülét sem fog érni. 

Én szerencsés vagyok azzal, hogy echte angolok között mozgom, és a tiszta brit angolhoz vagyok szokva. Ha egy multikulti cégnél dolgoznék (akár csak szimplán Meki), lehet hogy egyetlen angol angol kollégám sem lenne. Élvezhetném akár a 10+ különböző akcentust napi szinten. 

Először furcsa volt a tucatnyi akcentus Londonban, te jó ég. Az évek alatt sokat fejlődtem azért. De továbbra is állítom, hogy a spanyol, indiai, pakisztáni angol “gyilkos”. 

A fenti videóban nemcsak az akcentusok vannak jól bemutatva, de a gesztikulálás is. Pont emiatt nekem egy ázsiai sokszor tenyérbemászónak és agresszívnak tűnik, pedig ez csak a kultúrájuk természetesen megnyilvánulása. (Kösz, így sem)

Nektek mennyire megy az akcentusok megértése?

Great British Bake off – Angol sütimester műsor

bake-off-promo

bbc.co.uk

Az idei őszi szezonban az X-faktor helyett rákaptam a Great British Bake off sütőversenyre. Egy ismerősöm nagy rajongója a műsornak, s ezt a Facebookon többször is posztolta. Gondoltam rákeresek, mi is ez a Bake off izé pontosan.

(UPDATE 2017: Chanel 4 megvette a műsor készítésének jogát és tele lett reklámmal az adás)

A Great British Bake off egy BAFTA-díjjal minősített sütési vetélkedő (Sütimester), aminek résztvevői lelkes amatőr sütők (cukrász és pék szakma szakértői). Most ősszel már a 7. szezon vetítése van soron.

A részvevőknek hétről hétre egy témával kapcsolatban kell 3x sütniük, s ezt láthatjuk mi nézők megvágva szerda esténként 1 órában, reklám nélkül (meglepő, hogy abszolút nincs reklám a sugárzás közben).

Olvasás folytatása

A londoni macskás kávézó – Cat Village

Február közepén felkerestem London egyik macskás kávézóját, a Cat Village-t.
Egy ismerősöm „étvágygerjesztő” képei hozták meg a kedvem.

london macska kávézó, london macskás helyMi is a Cat Village?
Egy olyan kávézó, ahol a vendégek között, körül macskák szabadon kószálhatnak. A vendégek interakcióba léphetnek az állatokkal, simogatni és cirógatni lehet őket.
A házszabályzat értelmében felvenni tilos bármelyik cicust, illetve evés-ivás és alvás közben sem szabad piszkálni őket.
Macskaallergiások ne jöjjenek ide! A honlapon erre többször felhívják a figyelmet. Olvasás folytatása

Egy délután az angol úrral: Világsajtó fotókiállítás és pubozás

Szombaton az angol úr ismerősömmel találkoztam, ő az a bácsi, akit még anno a baptista közösségben ismertem meg. Mikor legutóbb a házassági évfordulón beszélgettünk, szóba került egy közös vasárnapi fényképezős séta. Meg is beszéltük a november 14-ét.

Csodálatos esős napra ébredt London, hát mit lehet az esőben csinálni? Irány a Világsajtó fotókiállítása. Két evvel ezelőtt teljesen véletlen botlottam bele a kiállításba a Southbank Centre-ben. Az sem tudtam mi az, s igazából fel sem fogtam a látottakat. Mert hogyan is éljem át azt, hogy valahol éppen háború van, s ártatlan gyerekek halnak meg. 2013-ban több kép volt Szíriából. Az egyik fotón egy sérült kislány nézett a kamerába. Szomorú, már akkor is nyugtáztam, s igazából itt 2015-ben mondhatom, hogy a helyzet azóta csak még rosszabb az országban.

2012 [UK] London IW02
Olvasás folytatása

Csatangolás az Oxford Street-en

Múlthéten szombaton semmi különleges tennivalóm nem akadt. Így egy hirtelen ötlettől vezérelve az Oxford Street felé vettem az irányt. Az Oxford Street London bevásároló utcája, ami sosem üres. Hétvégén meg egyesen hömpölyög a tömeg rajta.

oxford street

Marble Archtól indultam. Csak türelmesen és igyekeztem senkit sem meglökni. Balra fel is tűnt azonnal a nagy Primark, az Isten mentsd üzlet. Egyszer voltam benne és soha többet. Teltház, a vásárlók taposták egymást. Az unott férfiak pedig kint ülnek a járdafronton az épület előtt, míg az asszony bent vadászott a ruhadarabok után. Spanyol turisták mindig dögivel vannak a Primarkban.
Tudom, hogy Magyarországon is egyre népszerűbbek a Primarkos termékek, s hogy többen rendszeresen járnak Bécs mellé ez miatt. Én az eltelt 4 év alatt már sikeresen kitapasztaltam az termékeiket, s nadrágon és fehérneműn kívűl semmit sem vásárlók már náluk. A nadrág nagy előnye, hogy jól szabott és a hossza tökéletes. A fehérneműk olcsók és jól bírják. Többi termék viszont nem vált be. A pólók vagy összemennek, vagy kitágulnak. A cipők talpa pillanatok alatt elkopik, én egy trainert kinyírtam így 2 hónapon belül. A szabadidőnadrág pár mosás után már bolyhosodik, stb. Olvasás folytatása