Egy hasznos alkalmazás (nem csak) külföldön élőknek

Egy a telefonomon lévő appról írnék most. Az én hatásomra, már 2 ismerősöm is megvette ezt az alkalmazást: Swype Keyboard.
Én először a Swype-vel a Samsung S2-es telefonon találkoztam, amiben ez egy beépített funkció volt. Rászoktam, megszerettem, s így meg is vettem később (az egyetlen app, amire pénzt adtam ki valaha).

Miben rejlik a különlegessége?
Egyszerre 2 nyelvet képes kezelni párhuzamosan. Írok egy sms-t gyorsan angolul, s közben Viberen is beszélgetek magyarul gond nélkül. A szavak írása csúsztatással (betűről betűre húzom az ujjam, gyakorlással baromi gyorsan megy) történik. Csak a szavak között kell felemelnem az ujjam a képernyőről. A szóközt is automatikusan rakja. Hasonló szavaknál a billentyűzet felett ajánlás jelenik meg, hogy pontosan melyikre gondoltam. Továbbá figyeli, hogy milyen szavakat használok gyakran és beajánlja azonnal egy-egy üzenet kezdetekor.
A helyesírásra is ügyel, ajánlja a jót, mint angolul, mind magyarul. (Összetett szavakkal azonban gondban van)
Egyéb funkciói (S6 telón): hangbevitel után megjeleníti a szöveget (itt nagy a hibázási lehetőség azért). Ha lusta vagyok és chatelek, egyszerűen csak beszélek a telefonhoz és a képernyőn megjelenik, amit mondok.

My favorite app - #swype Typing in 2 languages at the same time. #app #favoriteapp #cleverapp

A post shared by (H)anna (@eletemmorzsai_blog) on

A letöltés után beállítom, hogy magyar – angol nyelven működjön. A magyar billentyűzetet letölti így még. Plusz nálam még a német is megvan, s akkor tudok rá váltani, ha a szóközt hosszabban tartom.
A hátteret tetszésszerűen lehet variálni, nekem ez a kék jött be nagyon.

Én „allergiás vagyok” arra, hogy valaki külföldről ír, s egyetlen ékezet sincs sosem a szövegben. A Swype ebben is nagy segítség tud lenni például.

Egyik ismerősöm reakciója, mikor meglátta, hogy csúsztatva írok. „Várjál már, ez hogyan van? Mutasd újra! Kipróbálhatom?” 🙂

Reklámok

TE MIT GONDOLSZ?!

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

Hozzászólhat a WordPress.com felhasználói fiók használatával. Kilépés /  Módosítás )

Google+ kép

Hozzászólhat a Google+ felhasználói fiók használatával. Kilépés /  Módosítás )

Twitter kép

Hozzászólhat a Twitter felhasználói fiók használatával. Kilépés /  Módosítás )

Facebook kép

Hozzászólhat a Facebook felhasználói fiók használatával. Kilépés /  Módosítás )

w

Kapcsolódás: %s